Commission of Investigation to the President of the Security Council 11 asking whether the Council desired that the Commission as a body should appear in New York to present its report, and decided to inform the Chairman that the reply to his cablegram was in the affirmative, on the understanding that if a member of the Commission was unable to come to New York he would have the option of sending a substitute.
Adopted by 8 votes to none, with 3 abstentions (Poland, Syria, Union of Soviet Socialist Republics).

Conseil de securite par le President de la Commission d'cnquete5 demandant si le Conseil souhaitait que la
Commission comparaisse devant lui a New Yrn·k, en
tant qu'organe constitue, pour presenter son rapport, et il a decide d'informer le President de la Commission
que la reponse a son cablogramme ctait affirmative.
etant entendu que, si un membrc de la Commissi,)n etait empechC de se rendre i.t New York, il aurait la faculte de se faire remplaccr par un supp!C:lnt
Adorr,'c pur 8 ,.,,,_, , orttn
zt:ro, avec 3 ah<ll'ntl·!flS (Polo?ne, Syrie, Ullion des Republiques socfa/1.\/1'.\' so-
vihiquesl.

28 (1947). Resolution of 6 August 1947
The Security Council
Resolves to appoint a sub-committee of the representatives of the delegations which have submitted proposals on the Greek question and amendments thereto, in order to ascertain the possibility of formulating a new draft resolution which the sub-committee can recommend for the approval of the Council. The subcommittee is requested to report its conclusions on 11 August 1947.
Adopted at the 177th meeting by 10 votes to none, with 1 abstention (Union of Soviet Socialist Republics).

28 (1947). Resolution du 6 aout 1947
Le Conseil de securitc
Decide de nommer un sous-comite compose des representants des delegations qui ont soumis de~ propositions sur la question grecque et des amendements y relatifs, qui sera charge de recherchcr la possibilite de formuler un nouveau projct de resolution que le
sous-comite pourra recommander a \'approbation du
Conseil. Le sous-comite est pric de soumcttrc scs conclusions le ! 1 aout ]947.
Adopt1'e u i« 177· seance par 10 ··oix con:rc 1.ho. avec utu: a/1stention ( l ·,::nn des JUpuMiqw·s sociali,,·re, sovietique.1).

34 (1947). Resolution of 15 September 1947
[S/555]
The Security Council (a) Resolves that the dispute between Greece, on the one band, and Albania, Yugoslavia and Bulgaria, on the other, be taken off the list of matters of which the Council is seized ; and (b) Requests that the Secretary-General be instructed to place all records and documents in the case at the disposal of the General Assembly.
Adcpted at the 202nd meeting by 9 votes to 2 (Poland, Union of Soviet Socialist Republics).

34 (1947). Resolution du 15 septemhrc 1947
[S/555]
Le Conseil de securite
a) Decide que le differend entre la Gn':cc. d'unc part, et l'Albanie, la Yougoslavie et la Bulgarir, d'autrc part, soit retire de la liste des questions dont le Conseil est saisi ; et
b) Demande que le Secretaire general soit prie de
amettre la disposition de J'Assemblee generate tlHIS
les comptes rendus et documents conccrnant cette affaire.
Adoptee d la 20.~· stance par 9 voix conlrt' 2 (P<Jlogne, Union dt·s Republi· ques svcia/iste., sovihiqucs).

11 Official Records of the Security Council, Second Year,

5 Proces-;·erbaux officiels du Conser/ de .<ecuritc, <teuxibnt·

Supplement No. 11, annex 29.

annee, SuppUmenr n· 1 I. annexe 29.

5