Part 11. Other matters considered by the Security Council

Deuxieme partie. Autres questions examinees par le Conseil de securite

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE 1~

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE 14

ELECTION OF MEMBERS OF THE COURT BY THE ELECTION DE MEMBRES DE LA COUR PAR LE CONSEIL

SECURITY COUNCIL AND THE GENERAL ASSEMBLY

DE SECURITE ET L'ASSEMBLEE GENERALE

130 (1958). Resolution of 25 November 1958 [S/411X]

130 (1958). Resolution du 25 novembre 1958 lS/4118]

The Security Council,

Le Conseil de Si;curite,

Noting with regret the death of Judge Jose Gustavo 1 Apprcnant avec regret le deees, survenu le 25 octohre

Guerrero on 25 October 1958,

1958, de M. Jose Gustavo Guerrero, juge ,1 la Cour inter

nationalc de Justice,

Noting further that a vacancy in the International Court of Justice for the remainder of the deceased's term of office has thus occurred and must be fllled in accordance with the terms of the Statute of 1he Court,

C.mstatant lJUC, de cc fait, il y a un siL·gc :'1 pourvou
a la Cour intcrnationalc dc Justice pour l:t pc-riodc n<ln
encore accomplic du mandat du defunt, et qu 'd c,>m 1cnt de pourvoir cc siege, conformemcnt aux disposit10m du Statu! de la ('our,

Noting that, in accordance with Article 14 of the Sta- Notant quc, conformemcnt aux dispositions de 1'1\r-

tute, the date of the election to fill this vacancy shall ticle 14 du Stat·Jt, la date de !'election dcstincc :1 JWur-

be fixed by the Security Council,

voir cc siege do it et re fixce par le Conseil de securitt~.

Decides that an election to fill the vacancy shall take

n,:cide qu'il sera procedc a une election, en vue de

1

place during the fourteenth session of the General pourvoir le siege vacant, durant la quatorzicme session

Assembly or during a special session before the fourteenth de I'Assemhlec gcnerale ou pendant une session cxtra-

sessiOn.

ordinaire qui aurait !icu avant la '-iuatorzicmc session

Adopted at the 840th meeting.tc·

Adoptee cl la 840' seance 1".

14 Resolutions or decisiom on this question were also adopted by the Council in 1946, 1948, 1951, 1953, 1954, 1956 and 1957
15 Adopted without vote.

14 Question ayant fait l'objet de resolutions ou decisions de la part du Conseil en 1946, 1948, 1951, 1953, 1954, 1956 et 1957.
15 Le projel de resolution n'a pas ete mis aux voix.